Sinclair Inc. acquired a stake in EW Scripps Co. and said it’s pursuing an acquisition of the fellow local-TV station owner.